商品らしい。
「痴漢予防ストッキング」が人気
中国語の元記事はこれ。
“防狼丝袜”网上走红 商家称重口味不敢卖(图)
淘宝網(タオバオ)で売っているらしいのでちょっと探してみますか。
タオバオで「痴漢予防ストッキング(防狼丝袜)」を検索
なんかいくつかあるにはあったんだけど、冗談みたいな値段が多くて、本当かどうかちょっと怪しいなぁ
という感じ。 だってほとんどのものが1000元近い値段で売られているわけですよ。1元15円くらいだから、
15000円って、いくらなんでも相場としてありえないでしょ・・
ちなみにタオバオでこの手の商品を探したい場合は、
防痴汉长筒袜
腿毛袜
防狼丝袜
全包式毛腿丝袜
防色狼长腿袜
辺のワードで検索するといい感じの結果が出てきます。「防狼」って漢字があてがわれていることから
察するに、「痴漢」のことを中国語では「狼」というのかもねぇ。
