英語版ハルヒの声優のレベルが高い、特にハルヒとミクル

なぜか最近嘘字幕シリーズで英語版ハルヒの動画が上がってたんだけど、ハルヒとミクルの声優の
レベルが恐ろしく高くてびっくりした。日本版のあのイメージそのままで英語で喋ってる感じ。


海外版とか、「フタエノキワミ、アッー！」に代表されるような、笑えるけどクオリティしょぼいみたいな
イメージしかなかったのでこれは驚き。


まぁしかし、この英語版ハルヒの動画はエンドレスで8回くらい聞いたけど、やっぱり聞き取れるように
ならないなぁ・・英語難しい・・。