2013年12月2日月曜日

「親愛なるサンタさんへ。僕の欲しいものはhttp://www.amazon.com/..」ついに子供がサンタへの手紙にアマゾンURLを書きだしたww

Is this the best or worst ‘Dear Santa’ letter ever?
これはひどいww。海外のニュースだけど、子供がサンタへの手紙にアマゾンのURLを書いてるんだけど。
ちょっと訳してみるか。。
-------------------------------------------------------------------------------
親愛なるサンタさんへ
お元気ですか?僕は元気だよ。
クリスマスに僕、欲しいものがあるんだ。
http://www.amazon.com/gp/product/....(読めない・・)
-------------------------------------------------------------------------------

wwwww。これサンタ、どうすんだよww。ちなみにこの子供が欲しがっているのはこのブーブーみたい。
Kid Galaxy Morphibians Killer Whale