AVVENIREの意味はイタリア語で未来。読みはアッベニーレ

映画館で「アリア・ジ・アベニュー1枚ください！」と言って店員を困惑させたのはこの私です＞＜。
家に帰っていろいろ調べたら、あれがどれだけ「恥ずかしいセリフ」だったのか気付いてしまった・・・。

さて、ARIA The AVVENIREのAVVENIREですが、これはイタリア語で、読みは「アッベニーレ」、
意味は「未来、未来の」ですね。英語で言うfutureになりますね。この辺を参考に。
イタリア語辞書

たしかに、本編後のアイちゃんやアリシアさんらの「未来」を感じるぴったりなタイトルだと思う。
ちなみに最初にこのPVさえ観ておけば、私のような恥ずかしいセリフを避けられるかと。

ARIA The ANIMATION　Blu-ray BOX

posted with amazlet at 15.09.27

松竹 (2015-12-24)
売り上げランキング: 31

Amazon.co.jpで詳細を見る

ARIA The NATURAL Blu-ray BOX

posted with amazlet at 15.09.27

KADOKAWA メディアファクトリー (2016-03-23)
売り上げランキング: 42

Amazon.co.jpで詳細を見る

ARIA The ORIGINATION Blu-ray BOX

posted with amazlet at 15.09.27

KADOKAWA メディアファクトリー (2016-06-24)
売り上げランキング: 45

Amazon.co.jpで詳細を見る

ARIA 全12巻 完結セット (BLADE COMICS)

posted with amazlet at 15.09.27

天野 こずえ
マッグガーデン
売り上げランキング: 1,719

Amazon.co.jpで詳細を見る