確かにネタとして聞いてて面白いな、これ。
ちなみに曲名は「공격전이다」という「攻撃戦だ」の意味の曲。なんか曲名も曲調も軍歌っぽいな。
そしてこの曲の歌詞を日本語訳した超マニアックなブログがあった・・
http://wsdprk.blogspot.jp/2010/12/blog-post_10.html
あのサビの「コーンギョーコンギョー、コンギョーガップロー(공격 공격 공격 앞으로)」ってのは
「攻撃 攻撃 攻撃 前へ」と言ってるらしい。完全に軍歌だ・・
2013年7月20日土曜日
NK-POPって何だよｗｗ「北朝鮮の神曲に譜面を付けてみた」に吹いたｗｗ
今まで知らなかった。NK-POPなんてジャンルがあるんだ。north-korea pop(北朝鮮POP)でNK-POP。
確かにネタとして聞いてて面白いな、これ。
ちなみに曲名は「공격전이다」という「攻撃戦だ」の意味の曲。なんか曲名も曲調も軍歌っぽいな。
そしてこの曲の歌詞を日本語訳した超マニアックなブログがあった・・
http://wsdprk.blogspot.jp/2010/12/blog-post_10.html
あのサビの「コーンギョーコンギョー、コンギョーガップロー(공격 공격 공격 앞으로)」ってのは
「攻撃 攻撃 攻撃 前へ」と言ってるらしい。完全に軍歌だ・・
確かにネタとして聞いてて面白いな、これ。
ちなみに曲名は「공격전이다」という「攻撃戦だ」の意味の曲。なんか曲名も曲調も軍歌っぽいな。
そしてこの曲の歌詞を日本語訳した超マニアックなブログがあった・・
http://wsdprk.blogspot.jp/2010/12/blog-post_10.html
あのサビの「コーンギョーコンギョー、コンギョーガップロー(공격 공격 공격 앞으로)」ってのは
「攻撃 攻撃 攻撃 前へ」と言ってるらしい。完全に軍歌だ・・
