探偵が人の住所を特定する方法ってこれなのだろうか？

こんなニュースが。
政令市の主査「わしなら分かる」個人情報漏らす
知人に頼まれて保険年金課の公務員が「国民健康保険・国民年金事務システム」などを使い、
県外に住む男性の住所を調べて漏らしたという内容。

これ、こんなに個人情報の管理がずさんかつ、県外の人間まで検索が可能なのであれば、
よく探偵のサービスで携帯電話から個人の住所を特定するサービスとかあるけど、
同じようなことやってんじゃないのかなぁ？
携帯会社の個人情報管理体制とかはもっと厳重だと思うんだよね。